Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Telefon: +49 172 3752949

E-Mail: valentin@kolesnicenko.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse oder Informationen, die du mir im Rahmen einer Anfrage übermittelst.

Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Kommunikation mit dir, die Bearbeitung deiner Anfrage oder die Durchführung eines Vertragsverhältnisses erforderlich ist oder eine andere gesetzliche Rechtsgrundlage besteht.

3. Rechtsgrundlagen

Soweit personenbezogene Daten im Zusammenhang mit einer Anfrage zu meinen Leistungen, der Vorbereitung eines Angebots oder der Durchführung eines Vertrags verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit die Verarbeitung für einen sicheren, technisch zuverlässigen und wirtschaftlichen Betrieb dieser Website oder für die Bearbeitung allgemeiner Kommunikation erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt insbesondere in der sicheren Bereitstellung meiner Website, der Abwehr von Missbrauch und einer zuverlässigen Kommunikation.

Soweit eine gesetzliche Verpflichtung zur Verarbeitung besteht, ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO die Rechtsgrundlage.

Soweit für eine Verarbeitung ausdrücklich eine Einwilligung eingeholt wird, erfolgt diese auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

4. Hosting durch STRATO

Diese Website wird bei folgendem Dienstleister gehostet:

Beim Aufruf dieser Website müssen technisch bestimmte Daten zwischen deinem Endgerät und den Servern des Hostinganbieters verarbeitet werden. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage, aufgerufene Datei beziehungsweise URL, übertragene Datenmenge, HTTP-Statuscode, Browsertyp, Betriebssystem und Referrer-URL gehören.

Diese Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, die Stabilität und Sicherheit des Angebots zu gewährleisten, technische Fehler zu erkennen und Angriffe beziehungsweise missbräuchliche Zugriffe abzuwehren.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

STRATO anonymisiert nach eigenen Angaben den Hostnamen beziehungsweise die IP-Adresse des aufrufenden Clients in den bereitgestellten Webserver-Logfiles.

Im STRATO Hostingbereich werden Webserver- Logfiles grundsätzlich für einen Zeitraum von bis zu sechs Wochen bereitgestellt. Errorlogs werden für einen deutlich kürzeren Zeitraum, derzeit grundsätzlich für die letzten 24 Stunden, bereitgestellt.

Weitere Informationen findest du in den Datenschutzhinweisen von STRATO .

5. Verschlüsselte Verbindung

Diese Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung bereitgestellt.

Durch die Transportverschlüsselung sollen Daten, die zwischen deinem Browser und dem Webserver übertragen werden, vor einem unbefugten Mitlesen oder Verändern während der Übertragung geschützt werden.

6. Kontakt per E-Mail und Telefon

Wenn du mich per E-Mail oder telefonisch kontaktierst, verarbeite ich die Daten, die du mir im Rahmen dieser Kontaktaufnahme mitteilst.

Hierzu können insbesondere dein Name, deine E-Mail-Adresse, deine Telefonnummer, dein Unternehmen und Informationen über dein gewünschtes Website-Projekt gehören.

Die Daten werden verwendet, um deine Anfrage zu beantworten, mit dir Kontakt aufzunehmen, dein Projekt zu besprechen und gegebenenfalls ein Angebot oder einen ersten Designentwurf vorzubereiten.

Bei vorvertraglichen oder vertraglichen Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei sonstigen Kontaktaufnahmen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Kontaktformular mit Forminator

Auf dieser Website wird für Kontaktanfragen das WordPress-Plugin Forminator eingesetzt.

Wenn du das Kontaktformular absendest, werden die von dir in das Formular eingegebenen Daten verarbeitet. Dies können insbesondere dein Name, deine E-Mail-Adresse, deine Telefonnummer, Angaben zu einer vorhandenen Website sowie deine Nachricht und Informationen zu deinem geplanten Projekt sein.

Zusätzlich können bei der Übermittlung technisch erforderliche Informationen wie Zeitpunkt der Übermittlung, IP-Adresse und Browserinformationen verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich, um deine Anfrage entgegenzunehmen, zu bearbeiten und mit dir in Kontakt zu treten.

Bei Anfragen zu meinen Leistungen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Formularübermittlungen können entsprechend der aktiven Forminator-Konfiguration in der WordPress-Datenbank gespeichert und zusätzlich als Benachrichtigung an die für Xpress Webdesign konfigurierte E-Mail-Adresse übermittelt werden.

Die gespeicherten Angaben werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage und für absehbare Rückfragen nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Die Bereitstellung der Daten erfolgt freiwillig. Ohne die für eine Kontaktaufnahme notwendigen Angaben kann ich deine Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten.

8. Kontakt über WhatsApp

Auf dieser Website befindet sich ein Link zur Kontaktaufnahme über WhatsApp.

Es wird kein WhatsApp-Chat, Social Plugin oder WhatsApp-Widget direkt in diese Website eingebettet. Beim bloßen Aufruf meiner Website wird daher über diesen Link keine Verbindung zu WhatsApp hergestellt.

Erst wenn du den WhatsApp-Link anklickst, verlässt du diese Website beziehungsweise öffnest die auf deinem Gerät installierte WhatsApp-Anwendung oder einen entsprechenden WhatsApp-Webdienst.

Für Nutzer innerhalb der europäischen Region wird WhatsApp von WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland bereitgestellt.

Wenn du mir über WhatsApp eine Nachricht sendest, verarbeite ich die von dir übermittelten Nachrichten und die für die Kommunikation sichtbaren Kontaktdaten.

Bei projektbezogenen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Für sonstige Kommunikation ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Grundlage.

WhatsApp verarbeitet personenbezogene Daten eigenverantwortlich nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen. Dabei kann es auch zu Datenverarbeitungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kommen.

Weitere Informationen findest du in der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp .

Du bist nicht verpflichtet, WhatsApp zu verwenden. Du kannst mich alternativ über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch erreichen.

9. Projektgalerie und Bilder

Auf der Website werden Bilder und Screenshots von Website-Projekten angezeigt.

Die auf der Startseite verwendeten Projektbilder und Porträts werden über die eigene WordPress-Mediathek dieser Website bereitgestellt.

Die Projekt-Slider, Bildvergrößerungen und sonstigen visuellen Funktionen werden durch die eigene Website beziehungsweise durch lokal eingebundene Theme-Dateien ausgeführt.

Beim bloßen Betrachten eines Projektbildes wird keine externe Projektwebsite geladen oder in diese Website eingebettet.

10. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Websites, beispielsweise zu veröffentlichten Kundenprojekten.

Erst wenn du einen solchen Link anklickst, wird die entsprechende externe Website aufgerufen.

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf einer externen Website ist grundsätzlich der jeweilige Betreiber der externen Website verantwortlich.

Bitte beachte deshalb die Datenschutzinformationen des jeweiligen Anbieters.

11. Cookies und Zugriffe auf dein Endgerät

WordPress und eingesetzte Funktionen können technisch notwendige Informationen auf deinem Endgerät speichern oder auf bereits gespeicherte Informationen zugreifen, soweit dies für die Bereitstellung einer ausdrücklich gewünschten Funktion erforderlich ist.

Solche technisch unbedingt erforderlichen Vorgänge können nach § 25 Abs. 2 TDDDG ohne vorherige Einwilligung zulässig sein.

Für Speicherungen oder Zugriffe, die nicht unbedingt erforderlich sind, ist grundsätzlich eine vorherige Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG erforderlich.

Das von Xpress Webdesign verwendete eigene Theme bindet derzeit keine Analyse- oder Marketing-Trackingdienste und keine externen Schriftartendienste ein.

12. Analyse-, Marketing- und Trackingdienste

Über das derzeit eingesetzte Xpress-Webdesign-Theme werden keine Dienste wie Google Analytics, Google Tag Manager, Meta Pixel oder vergleichbare Marketing- beziehungsweise Trackingdienste eingebunden.

Ebenfalls werden durch das Theme keine externen Webfonts oder externen Animationsbibliotheken geladen.

Sollte zukünftig ein entsprechender Dienst eingesetzt werden, wird diese Datenschutzerklärung vor dessen Einsatz angepasst und – soweit erforderlich – eine Einwilligung eingeholt.

13. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur an Empfänger weitergegeben, soweit dies für die Erbringung einer Leistung, die technische Bereitstellung der Website, die Kommunikation oder aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist.

Zu möglichen Empfängerkategorien gehören insbesondere Hosting- und IT-Dienstleister, Kommunikationsdienstleister sowie gegebenenfalls Steuerberater, Behörden oder sonstige Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in meinem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage der gesetzlichen Voraussetzungen für eine Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

14. Datenübermittlungen in Drittländer

Eine Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt nur, wenn hierfür die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.

Dies kann insbesondere bei der freiwilligen Nutzung externer Kommunikationsdienste wie WhatsApp relevant sein.

Informationen zu möglichen internationalen Datenübermittlungen des jeweiligen Anbieters findest du in dessen Datenschutzhinweisen.

15. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie sie für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich sind.

Daten aus Kontakt- und Projektanfragen werden grundsätzlich so lange aufbewahrt, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage, die Kommunikation mit dir und absehbare Rückfragen erforderlich ist.

Kommt ein Vertragsverhältnis zustande, können Vertrags-, Geschäfts- und Abrechnungsdaten entsprechend gesetzlicher handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden.

Soweit Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind, können sie außerdem bis zum Ablauf der einschlägigen gesetzlichen Verjährungsfristen aufbewahrt werden.

Nach Wegfall des jeweiligen Speicherzwecks und Ablauf bestehender gesetzlicher Fristen werden die Daten gelöscht beziehungsweise datenschutzgerecht entfernt.

16. Bereitstellung personenbezogener Daten

Im Rahmen einer allgemeinen Kontaktaufnahme besteht grundsätzlich keine gesetzliche Pflicht, personenbezogene Daten bereitzustellen.

Bestimmte Angaben können jedoch erforderlich sein, damit ich deine Anfrage beantworten, ein Angebot erstellen oder einen Vertrag durchführen kann.

Ohne diese erforderlichen Angaben kann die gewünschte Kommunikation oder Leistung gegebenenfalls nicht erfolgen.

17. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet im Rahmen dieser Website nicht statt.

18. Deine Datenschutzrechte

Unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen stehen dir insbesondere folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten nach Art. 15 DSGVO.
• Recht auf Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten nach Art. 16 DSGVO.
• Recht auf Löschung personenbezogener Daten nach Art. 17 DSGVO.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO.
• Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO.
• Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen nach Art. 21 DSGVO.
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO.

Ein Widerruf wirkt für die Zukunft. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf auf Grundlage der Einwilligung erfolgt ist, bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich über die oben genannten Kontaktdaten an mich wenden.

19. Widerspruchsrecht

Werden personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO verarbeitet, hast du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, das Recht, jederzeit gegen diese Verarbeitung Widerspruch einzulegen.

Im Fall eines Widerspruchs werden die personenbezogenen Daten nicht weiterverarbeitet, es sei denn, es bestehen zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Werden personenbezogene Daten für Direktwerbung verarbeitet, kannst du dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen. Die betroffenen Daten werden anschließend nicht mehr für Direktwerbung verwendet.

20. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, hast du nach Art. 77 DSGVO das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Du kannst dich insbesondere an die Datenschutzaufsichtsbehörde deines gewöhnlichen Aufenthaltsortes, deines Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes wenden.

Für einen Verantwortlichen mit Sitz in Hessen ist insbesondere der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI) eine zuständige Anlaufstelle.

Weitere Informationen und Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme findest du unter:

Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit

21. Sicherheit

Ich treffe angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unberechtigtem Zugriff oder sonstiger unzulässiger Verarbeitung zu schützen.

Die getroffenen Maßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung und des jeweiligen Risikos überprüft und angepasst.

22. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die Datenverarbeitung auf dieser Website, die eingesetzten technischen Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Stand: 25. September 2026